秋望

译文

蝴蝶嬉戏之处还有剩余的花蕊，蝉鸣之时已经害怕树枝（难以久留）。天地进入到汉朝的时日（此处暗喻朝代更替），正是霜露降下而遥望故乡的时候。屈原偏偏生长在楚国，王通没有辜负隋朝。傍晚的江风更加凄苦，不要登上岘山的祠堂。

注释

馀蕊（yú ruǐ）

剩余的花蕊。‘馀’同‘余’，有剩余的意思；‘蕊’即花蕊。

怯枝（qiè zhī）

‘怯’有害怕、畏惧之意，这里将蝉拟人化，形容蝉因秋意渐浓害怕树枝不能久留。‘枝’即树枝。

屈子（qū zǐ）

指屈原，屈原是战国时期楚国诗人、政治家，他忠君爱国，最后投汨罗江自尽，是古代忠君爱国的典型代表。

王通（wáng tōng）

隋代大儒，在隋朝时积极入世，以儒家思想为指导，有一定的政治理想并为之努力，被认为是不负隋朝。

岘山祠（xiàn shān cí）

岘山的祠堂。岘山在湖北襄阳，此地有很多历史文化遗迹和传说，祠庙往往与缅怀古人等情感相关。

赏析

从文学手法上看，首联‘蝶戏犹馀蕊，蝉吟已怯枝’运用了对比和拟人的手法。将蝴蝶戏蕊的欢快与蝉怯于树枝的状态相对比，同时‘怯’字赋予蝉以人的情感，生动地描绘出秋景中的不同景象，展现出秋意渐浓时生物的不同状态。颔联‘乾坤入汉日，霜露望乡时’情景交融，在宏大的乾坤与朝代更替（以汉指代朝代变化）的背景下，融入了个人在霜露降临时望乡的愁情，意境开阔又带有淡淡的忧伤。颈联‘屈子偏生楚，王通不负隋’运用典故，以屈原生于楚国最终投江，王通在隋朝尽忠等典故，暗示出对命运和忠诚等复杂的情感。尾联‘晚风江更苦，莫上岘山祠’以景结情，傍晚江风的凄苦进一步烘托出诗人内心的悲苦情绪，同时‘莫上岘山祠’也给人留下无尽的遐想。在情感表达方面，诗中蕴含着思乡之情、对命运的感慨、对忠诚的思考以及秋景带来的愁绪等多种情感。主题思想上，诗人通过秋景描写，结合典故，表达了在特定环境下复杂的个人情感和对历史人物命运的感怀。

速览

《秋望》是明代诗人李梦阳的作品，主题为思乡情、秋景诗、用典故、情景融。蝶戏犹馀蕊，蝉吟已怯枝。 乾坤入汉日，霜露望乡时。 屈子偏生楚，王通不负隋。 晚风江更苦，莫上岘山祠。