延庆观访陈州王君

译文

珍珠装饰的楼阁晴天里愈发壮丽，山林中午时的气息自在平和。我独自骑着马前来，笑你像那养鹅的王羲之一样沉醉（此处为调侃友人的雅趣）。腊月的雪在楼间消融变得稀薄，溪边的风在竹林间吹拂更显繁多。虽然我没有养成宛丘的习性，但我喝醉了也自在起舞。

注释

逾（yú）

更加。如‘逾加’，表示更加的意思。

溺（nì）

沉迷，这里用‘溺双鹅’指代像王羲之那样对鹅的喜爱沉迷。王羲之喜爱鹅，有很多与鹅相关的故事。

宛丘（wǎn qiū）

古地名，这里可能指代当地特有的一种习俗或者生活习性。

婆娑（pó suō）

这里指舞蹈的样子，形容诗人醉酒后的自在状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗中通过描写晴日下的珠阁、午间的山林、楼间的腊雪、溪边的竹林等景象，勾勒出一幅优美的画面。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，以晴日下的珠阁和山林的状态开篇，渲染出一种宁静祥和的氛围。颔联中‘笑尔溺双鹅’用典巧妙，将友人比作王羲之，增添了诗歌的文化韵味和诙谐感。颈联继续写景，通过‘融’和‘傍’等动词，生动地描绘出腊雪消融和溪风在竹林间吹拂的动态画面。在情感表达方面，诗人表达出对眼前景色的喜爱之情，以及与友人相聚时的愉悦和闲适之感。整首诗主题围绕着诗人拜访友人时的所见所感，既有对自然景色的欣赏，也有与友人之间的雅趣互动。

速览

《延庆观访陈州王君》是明代诗人李梦阳的作品，主题为访友、写景、闲适、用典。珠阁晴逾丽，山林午自和。 我来驱独马，笑尔溺双鹅。 腊雪融楼薄，溪风傍竹多。 虽非宛丘习，吾醉亦婆娑。