柬黄子二首 其二

译文

小径边的菊花陶渊明能够采得，田里的瓜邵平独自辛勤耕种。做个农夫消磨时光岁月，拄着拐杖看世间风云变幻。插下的柳枝很快长成大树，养的鹅忽然成群。不必忧虑世间万事，有客人到来就饮酒至醉。

注释

径菊

小路边的菊花。径，小路。

陶

指陶渊明，东晋诗人，喜爱菊花，有‘采菊东篱下’等诗句，常被视为田园诗人的代表。

田瓜邵

邵，邵平，秦末汉初人，秦亡后为布衣，种瓜于长安城东，瓜味甜美，这里指代种瓜之人。

醺醺

形容醉态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘径菊陶能得’中提到陶渊明采菊，‘田瓜邵独勤’提及邵平种瓜，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在、恬淡洒脱之情，诗人描绘了田园生活中的种种场景，像赏菊、种瓜、看风云、插柳成树、养鹅成群等，这些场景组合起来营造出一种宁静祥和的意境。主题思想围绕田园生活展开，表达对这种远离尘世纷扰、悠然自得的田园生活的向往和热爱。诗人通过列举田园生活中的小事，如‘插柳俄成树，笼鹅忽一群’，用简单的描写展现时间的悄然流逝和田园生活的自然乐趣，最后‘不须忧万事，客至且醺醺’直接表达出不必为世事烦忧，只需尽情享受当下田园生活的情感。

速览

《柬黄子二首 其二》是明代诗人李梦阳的作品，主题为田园诗、闲适、用典、恬淡。径菊陶能得，田瓜邵独勤。 为农消日月，倚杖看风云。 插柳俄成树，笼鹅忽一群。 不须忧万事，客至且醺醺。