春日过李氏因赠

译文

偶然回忆起孩童时期，怎禁得住老年的悲伤呢。从前家门与街巷相连，常常是酒筵相随。儒家门风崇尚礼乐传统依旧，世间之路的风花之事却令人疑惑。不必推辞夜里的饮酒，春天的月亮正蜿蜒曲折（形容美好）。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子，这里形容春月美好，富有诗意的景象。

赏析

这首诗在意境上，通过对往昔回忆和当下感慨的描写，营造出一种略带沧桑和感慨的氛围。往昔孩童时的欢乐与如今老大的悲戚形成对比，又有‘春月正逶迤’这样美好景象的点缀，使意境丰富而有层次。写作手法上，首联以今昔对比开篇，直接点明情绪，颔联则是通过对过去生活场景的描写，如门巷相接、酒筵相随，来追忆往昔时光。颈联将‘礼乐儒门旧’的传统与‘风花世路疑’的世事相对比，一正一反，一旧一疑，体现出诗人对世事变迁的思考。情感表达方面，既有对岁月流逝、年华老去的悲叹，又有对儒家传统的坚守以及对世间风花之事的疑惑之情。主题思想上，反映了诗人在经历岁月沧桑后的复杂心境，既有对过去生活的怀念，对儒家传统的秉持，又有对现实世界的某些不解与感叹。

速览

《春日过李氏因赠》是明代诗人李梦阳的作品，主题为今昔对比、感时伤世、怀念往昔、儒家思想。偶忆孩童日，能禁老大悲。 向来门巷接，长是酒筵随。 礼乐儒门旧，风花世路疑。 不须辞夜饮，春月正逶迤。