寄毛监察

译文

江汉之间鸿雁回归，天地之间虎狼已除。薜荔和女萝是我的故乡之物，青骢马你又在何方？岸边的树木经霜后率先变红，篱笆边的花朵到了晚期自然变黄。从前一起饮酒的地方，只有御史台边的柏树依旧苍绿。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指代隐士的服饰，这里表示故乡的事物，象征故乡。

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马，这里指代友人。

台柏

御史台多柏树，这里借指故地。

赏析

从文学手法上看，首联‘江汉归鸿雁，乾坤罢虎狼’运用了起兴的手法，以鸿雁回归和虎狼被除起兴，为全诗奠定了一种较为开阔和明朗的基调。颔联‘薜萝吾故土，骢马尔何乡’中，将薜萝与故土相连，骢马与他乡关联，形成鲜明对比，表达出对故土的思念和对友人漂泊他乡的关切。颈联‘岸树霜先赤，篱花晚自黄’通过描写岸边经霜变红的树和篱边晚开的黄花，营造出一种萧索、清冷的意境，暗示时光的流逝和人事的变迁。尾联‘向来杯酒地，台柏但苍苍’则是回忆往昔饮酒之地，如今只剩下台柏依旧苍绿，以景结情，留给读者无尽的感慨。情感表达上，此诗包含了对友人的思念与牵挂，对故乡的眷恋，还有对时光流转的叹惋。主题思想上，通过对自然景象的描写和对往昔的回忆，传达出复杂的情感以及对人事变化的思索。

速览

《寄毛监察》是明代诗人李梦阳的作品，主题为思乡情、思友情、借景抒情、萧索意。江汉归鸿雁，乾坤罢虎狼。 薜萝吾故土，骢马尔何乡。 岸树霜先赤，篱花晚自黄。 向来杯酒地，台柏但苍苍。