郊原迟王豸使

译文

难道会缺少银鞍宝马吗？你不顾道路泥泞答应前来旧地同游。清风轻轻吹动着青草，晴日里淡淡的秋意产生。打扫小径的童子将要疲倦，看着笼子里的鹤只能把它收起。昔日高适、李白那样的聚会，美好的踪迹至今留存。

注释

豸使（zhì shǐ）

古时对监察御史的别称，这里应是指名为王豸的友人。

冲泥

指踏泥而行，不顾泥泞。

澹（dàn）

这里是形容淡淡的样子，描绘出秋意的轻淡。

扫径

清扫道路，是为迎接客人做准备。

赏析

从文学手法上看，首联‘岂少银鞍马，冲泥许故游’运用了反问的手法，强调友人前来赴约的诚意，即便有泥路阻碍也不在乎。颔联‘清风微进草，晴日澹生秋’描写郊原的景色，通过‘清风’‘晴日’等意象勾勒出一幅清新淡雅的画面，同时‘微进草’‘澹生秋’用词细腻生动，展现出自然的微妙变化，在写景中营造出清幽旷远的意境。颈联‘扫径童将倦，看笼鹤但收’转而描写身边之事，童子扫径疲倦、笼鹤收起这些细节，使画面更富有生活气息。尾联‘异时高李会，佳迹至今留’通过引用高适和李白的聚会，暗示自己与友人此次相聚也会像高李那样留下佳话，表达出对此次相聚的期待以及对友情的珍视。整首诗情感表达较为含蓄而深沉，既有对友人前来的感激和期待，又有对眼前景色和相聚之事的欣喜之情。主题思想围绕着期待友人相聚展开，在描写郊原景色和生活琐事中，体现出友情的珍贵。

速览

《郊原迟王豸使》是明代诗人李梦阳的作品，主题为友情诗、写景、期待、生活气息。岂少银鞍马，冲泥许故游。 清风微进草，晴日澹生秋。 扫径童将倦，看笼鹤但收。 异时高李会，佳迹至今留。