杂兴

译文

众多树木依傍着繁塔，我的亭子俯临蔡河。心中思索着骏马飞渡（的情景），不忍听到《黍离》那样哀伤的歌。在窗内神游天地，春天来临之前种植薜荔和女萝。养生实在是计谋拙劣，在寂静中保养天然的和气。

注释

繁塔

是一个地名或者具体的塔的名称，位于诗中所描述的环境之中。

蔡河

河流名称。

云骥（jì）渡

云骥，骏马，这里可能指像骏马飞渡这样的一种充满活力或者有所指向的行为或场景，渡表示渡过、跨越。

黍离（shǔ lí）歌

《诗经》中的篇目，多表达亡国之悲、今不如昔的感慨。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常被用来指代隐士的服饰或者象征隐居生活。

冥寂

幽静、寂静的意思。

天和

自然的和气，也可理解为人的元气。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，‘众木依繁塔，吾亭俯蔡河’简单勾勒出所居之处的周边环境，有塔有河，树木环绕，给人一种静谧之感。颔联‘侧思云骥渡，不忍黍离歌’运用联想和对比，‘云骥渡’或许是往昔的盛景或者壮志之举，而‘黍离歌’象征着亡国之悲、世事沧桑，通过两者的关联，表达出诗人内心复杂的情绪。颈联‘窗里游天地，春前种薜萝’则富有意境，‘窗里游天地’体现了诗人精神世界的丰富，在有限的空间内能够畅想无限的天地，‘种薜萝’营造出一种田园隐居的氛围。尾联‘养生诚计拙，冥寂保天和’直接抒情，表达自己在养生方面没有什么好的计谋，只能在寂静中保持天性的平和。在情感表达上，诗中既有对往昔的追思，又有对世事变迁的感伤，同时还有隐居生活中的恬淡宁静以及对自我养生状态的一种无奈。在意境营造方面，通过塔、河、窗、薜萝等意象，构建出一种既含尘世烟火又有静谧幽远的意境。主题思想围绕着诗人的生活状态、内心思绪展开，既有对外部世界的感触，也有对自身养生和心境的思考。

速览

《杂兴》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、感怀、隐居、抒情。众木依繁塔，吾亭俯蔡河。 侧思云骥渡，不忍黍离歌。 窗里游天地，春前种薜萝。 养生诚计拙，冥寂保天和。