早起庄上

译文

因为从事农耕常常早起，每次都与鸡鸣相约。露水浓重花朵偏偏得到滋养，树林幽深鸟儿自然出来得晚。流星当面飞过，将落的月亮跟随着人。在金马门外身佩玉饰的官员，远远怜惜他们等待上朝的时刻。

注释

为农（wéi nóng）

从事农业劳动。‘为’有做、从事的意思。

期（qī）

约定，这里指与鸡鸣的时间相约定。

偏得（piān dé）

偏偏得到，这里指花朵因露重而得到滋养。

飞星（fēi xīng）

流星。

玉佩（yù pèi）

玉制的佩饰，这里指代官员。

金门（jīn mén）

金马门，汉代宫门名，这里代指朝廷官场。

待漏（dài lòu）

等待上朝的时刻。漏，古代计时器。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又富有生机的乡村晨景。诗的前两联通过描写早起所见的乡村景象，如鸡鸣、露重的花、林深晚出的鸟，展现出乡村生活的质朴与自然之美。写作手法上，采用了白描的手法，如‘露重花偏得，林深鸟自迟’，简洁而生动地勾勒出清晨的画面。情感表达方面，诗人对乡村生活有着一种喜爱与满足之情，同时尾联通过对比乡村生活与金门待漏的官员生活，隐隐表达出对官场生活的一种别样看法，或许有同情，或许有庆幸自己远离官场繁文缛节的情感。主题思想上，既描绘了乡村早晨的美好景象，又通过对比暗示出对不同生活方式的态度。

速览

《早起庄上》是明代诗人李梦阳的作品，主题为乡村景、白描、喜爱情、对比法。为农起常早，每与鸡鸣期。 露重花偏得，林深鸟自迟。 飞星当面过，落月向人随。 玉佩金门外，遥怜待漏时。