客至二首 其二

译文

为了拜访隐士在春天早早出行，迎着风更觉野外游兴豪迈。鹿儿口衔刚刚长出的嫩草，黄莺停歇在半开的桃花上。有一位老者居住在偏僻的烟霞之地，众多达官贵人地位声望崇高。浚郊原本就是这样的地方，今日又有旌旗来到。

注释

浚郊（jùn jiāo）

浚地的郊野。浚，古地名。

干旄（gān máo）

旌旗的一种。古时以牦牛尾饰旗竿，作为仪仗。

赏析

从文学手法上看，首联‘访隐春行早，冲风野兴豪’直接点明事件和心情，‘冲风’一词写出出行的状态，为全诗奠定一种豪迈的基调。颔联‘鹿衔初出草，莺坐半开桃’运用了拟人的手法，‘衔’和‘坐’字将鹿和莺拟人化，生动地描绘出春天生机勃勃的景象，也从侧面烘托出隐士居住环境的清幽美好。颈联‘一叟烟霞僻，群公位望高’则采用对比的手法，将隐士的僻居和达官贵人的高位声望进行对比，暗示出两种不同的生活状态。从情感表达来看，诗人既表达了对隐士生活的向往，又透露出对世俗权贵的复杂态度。在意境营造方面，诗中既有春天野外清新自然的意境，如鹿、莺、初草、半开桃所构成的画面，又有隐士烟霞僻处的清幽意境。主题思想上，通过描绘访隐途中所见及对不同人物的描写，反映出诗人对出世生活和入世地位等多种生活状态的思考。

速览

《客至二首 其二》是明代诗人李梦阳的作品，主题为访隐、春景、对比、豪迈。访隐春行早，冲风野兴豪。 鹿衔初出草，莺坐半开桃。 一叟烟霞僻，群公位望高。 浚郊元此地，今日又干旄。