立春日雪

译文

只有梁园中的雪，像《风花赋》里描绘的那般寒冷。雪花飞舞着遇到春天的太阳，我带着醉意起身靠着楼观赏。鸟儿飞动纷纷离开树木，人们来到这里于是登上栏杆。（大家）相逢时急切地谈论农事，谁有空去关心袁安（那样困于雪的人）呢。

注释

梁园

西汉梁孝王刘武所建的园林，这里代指园林。

婆娑（pó suō）

这里形容雪花盘旋舞动的样子。

亟（jí）

急切地。

袁安

东汉大臣，有袁安困雪的典故，这里借指困于雪中的人。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出梁园雪景，寒雪与春日映照，营造出一种清冷又带有希望的氛围，醉起倚楼看雪这一画面，给人一种闲适又寂寥的感觉。后两联画面一转，鸟动离树，人登栏杆，展现出一种动态美，最后提到人们相逢只关注农事，不再关心像袁安困于雪的闲事，体现出一种务实的生活态度。

在写作手法上，首联以‘独有’起笔，强调梁园雪的独特，并且用‘风花赋里寒’这种联想的手法，把眼前雪与赋中的寒联系起来。中间两联通过描写人物的醉看、鸟的离树、人的登栏等行为，从不同角度丰富画面。尾联通过对比，以古人事迹对比当下人们关心农事，深化主题。

情感表达方面，诗人既有对雪景的欣赏之情，又有对民生农事的关注，从对闲适看雪到关注民众农事，体现出诗人对现实生活的积极态度。主题思想上主要反映出民众积极投入农事，务实的生活风气。

速览

《立春日雪》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、闲适、民生、农事。独有梁园雪，风花赋里寒。 婆娑遇春日，醉起倚楼看。 鸟动纷离树，人来故上阑。 相逢亟农事，谁暇问袁安。