黄君五十六岁始举一子是年予亦有次郎黄冬官也厥父尚书予故得侈其家世

译文

特殊的骨相为何这么晚才形成，纯正的血脉本就与众不同。如同云彩移来丹穴山的良种，云雾笼罩渥洼池的良驹。突然间怀中像是有月亮坠落（喻得子），一会儿就像掌上明珠。初试啼声就像是大鉴禅师转世（夸赞孩子不凡），摩顶受记符合玄符（有祥瑞之相）。满月时翻身就很矫健，满周岁就能认出父亲呼喊。曾经拿起祭祀的礼器，岂止是只认识‘之无’（指孩子聪慧）。乡里谈论前辈（指其父），尚书大人是后学的楷模。品德始终如金石般坚定，遗留的福泽有鬼神相助。容貌出众远超众人，何况是身为大丈夫。在急流中舍弃官位，长啸一声归隐江湖。人们常常占卜瞿昙氏（释迦牟尼）的后人（借指有佛缘福运），上天应该赐福给赵氏孤儿（喻孩子得眷顾）。孩子的外家是邠老（指北宋诗人张舜民）的后裔，晚年的境遇如同乐天（白居易）的幼子。祥瑞如同接连孕育珍珠的蚌，贤德期望如同能反哺的乌鸦。星辰映照在鞋履之上（指命运不凡），以诗礼传承家族的风范。抱着孩子谁会不满足，忧虑时世实在是迂腐。往昔种种颠沛流离，现在才开始觉得自在。迷失道路都如同漂浮的草梗，做邻居独自守着拙朴（指安于现状）。生儿子也是偶然之事，想要献璞玉（指报国等事）又有何必要。徒然等待孩子长大，空自忧愁日月飞逝。龙和猪我没空闲去比较，天地之间还有多少日暮时光（指人生短暂）。

注释

丹穴（dān xué）

传说中产凤凰的山穴，这里用来比喻孩子的不凡出身。

渥洼（wò wā）

产骏马的地方，此处用以形容孩子如同良驹般珍贵。

大鉴（dà jiàn）

指唐代禅宗六祖慧能，号大鉴禅师，这里用来夸赞孩子有慧根。

俎豆（zǔ dòu）

古代祭祀时盛食物的礼器，这里表示孩子的聪慧知礼。

瞿昙（qú tán）

释迦牟尼的姓，这里指代与佛有关的福运等。

邠老（bīn lǎo）

北宋诗人张舜民的字，借指孩子外家的家族渊源。

乐天（lè tiān）

唐代诗人白居易字乐天，这里以白居易幼子的境遇类比孩子。

弄璋（nòng zhāng）

古人把璋给男孩玩，希望他将来有玉一样的品德，这里指生男孩。

献璞（xiàn pú）

春秋时卞和献璞玉的典故，常表示忠诚却遭受磨难，这里指诗人自己报国等情怀。

赏析

这首诗在意境上，通过众多独特的意象组合，如‘丹穴种’‘渥洼驹’‘怀中月’‘掌上珠’等，营造出一种充满祥瑞、珍视新生命的氛围，同时又杂糅了对人生境遇、家族传承、时世的感慨。在写作手法上，运用了大量的典故，像‘赵孤’‘瞿后’‘献璞’等，使诗歌内涵丰富且深沉。从情感表达来看，诗中既有对友人老年得子的欣喜、祝福之情，如对孩子各种不凡之处的描述；又有诗人自己对人生的感悟，对时世的无奈与超脱，如‘失路均浮梗，为邻独守株’表达出对人生漂泊的感慨和安于现状的心态，情感复杂多元。主题思想上，围绕友人得子这一事件展开，在表达祝贺的同时，也对家族、人生、时世等进行了多方位的思考。

速览

《黄君五十六岁始举一子是年予亦有次郎黄冬官也厥父尚书予故得侈其家世》是明代诗人李梦阳的作品，主题为贺喜、用典、人生感怀、家族传承。异骨成何晚，真毛产固殊。 云移丹穴种，雾滃渥洼驹。 蓦堕怀中月，俄横掌上珠。 试啼存大鉴，摩顶协玄符。 弥月翻身健，期…