河发登望

译文

七月七日黄河水泛滥，康王城边的秋景让人觉得凄清。在这个村子的渡口买鱼买酒，不知哪里的船在敲鼓鸣锣。白天蛟龙时常争斗，到了傍晚日月在水流中央双双高悬。众多商人不要回头看了，渔夫的清歌听起来是那么悠远渺茫。

注释

沽酒（gū jiǔ）

买酒。沽，在这里作动词，有买的意思。

估客（gū kè）

商人。估，有估量、揣测价格的意思，这里指代从事商业活动的人。

蛟龙（jiāo lóng）

传说中能发洪水的一种龙，在这里用来形容黄河水势汹涌好像蛟龙相斗。

中流（zhōng liú）

河流中央。如‘中流击楫’，表示在河流中央划船。

可怜（kě lián）

在这里是可爱、可叹的意思，形容秋景给人的一种复杂的感觉。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅黄河秋泛图，既有黄河泛滥时的雄浑壮阔，如‘白昼蛟龙时一斗，中流日月晚双悬’勾勒出蛟龙相斗、日月高悬于中流的壮观景象；又有秋景的萧瑟与凄清，像‘康王城边秋可怜’的描写。在写作手法上，运用了白描手法，如‘买鱼沽酒此村口，打鼓鸣锣何处船’简单几笔勾勒出河边村落的日常景象。情感表达方面，既有对黄河秋景的感慨，又有一种置身事外的旷达，从‘纷纷估客休回首，渔子清歌会渺然’可以看出，诗人劝商人不要回首，而自己沉醉于渔夫的清歌之中。主题思想围绕黄河秋景展开，既描绘自然景象，也有对河边人们生活的观照。

速览

《河发登望》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、黄河、秋景、旷达。七月七日河水发，康王城边秋可怜。 买鱼沽酒此村口，打鼓鸣锣何处船。 白昼蛟龙时一斗，中流日月晚双悬。 纷纷估客休回首，…