艮岳

译文

宋朝皇帝的行宫就在这艮岳山头，千年之后人去楼空只剩山水荒丘。映入眼帘的是荒草丛生覆盖着昔日的玉石台阶，令人伤心的是华丽的船缆旁已有打渔的小舟。用金银布帛向敌国求和的时候，搜刮花石纲的君臣正是弃国之秋。徒然地靠着南方的云彩遥望南方故土，从古至今兵家争夺的都是这中原中州。

注释

艮岳（gèn yuè）

宋代著名宫苑，宋徽宗政和七年兴工，宣和四年竣工，初名万岁山，后改名艮岳、寿岳，或连称寿山艮岳，亦号华阳宫。

金缯（jīn zēng）

黄金和丝织品，泛指金银财物。

社稷（shè jì）

原指土谷之神，后常用来比喻国家。

和戎（hé róng）

本指与戎人议和，后指对外族屈服。

花石（huā shí）

指花石纲，北宋徽宗时运输东南花石船只的编组。

赏析

从文学手法上看，首联采用今昔对比，昔日的行殿如今成为荒丘，写出了世事的沧桑巨变。颔联通过描写眼前的黄蒿与玉砌、锦缆与渔舟的景象对比，营造出一种破败凄凉的意境，‘黄蒿’‘渔舟’这些景象更增添了荒废之感。颈联则是直抒胸臆，指出用金缯求和、搜刮花石纲是导致国家衰败的重要原因，表达了对当时君臣昏庸的批判。尾联中‘漫倚南云望南土’写出一种无奈与怅惘，‘古今龙战是中州’点明中州一直是兵家争夺之地，深化了主题，表达出对国家命运的担忧以及对历史兴亡的感慨。整首诗情感上以批判、感慨、担忧为主，意境悲凉萧瑟，主题围绕着艮岳这一历史遗迹，展现朝代兴亡，批判当时的昏庸政治。

速览

《艮岳》是明代诗人李梦阳的作品，主题为咏史、批判、凄凉、兴衰。宋家行殿此山头，千载来人水一丘。 到眼黄蒿元玉砌，伤心锦缆有渔舟。 金缯社稷和戎日，花石君臣弃国秋。 漫倚南云望南土，…