开元寺

译文

读书台紧靠着鹤鸣峰，周围群山回环，翠绿的山色层层叠叠。白天悬挂的泉水喧嚣如同霹雳，清冷的秋天双峰如利剑削出的芙蓉。古寺和云阁相互支撑，前朝留下的暮钟独自诉说着寂寞。瑶草在石坛应该不会凋零，兴致来时真想要跨上飞龙而去。

注释

回合

环绕，回环。如‘回合云藏日，霏微雨带风。’

悬泉

从高处流下的泉水。

芙蓉

这里指山峰的形状如同芙蓉花般美丽，芙蓉即荷花。

瑶草

传说中的仙草。

石坛

石头筑成的高台。

赏析

从文学手法上看，首联‘回合千山翠万重’通过描写群山环绕、翠色重叠的景象，运用了夸张的手法，营造出一种壮阔的意境。颔联‘白昼悬泉喧霹雳，清秋双剑削芙蓉’对仗工整，‘喧霹雳’将悬泉的声音夸张地比作霹雳，生动地写出泉水的汹涌，‘削芙蓉’把山峰比作被剑削成的芙蓉，形象地描绘出山峰的险峻与秀丽。在情感表达方面，诗人通过描写开元寺周围的景色，表达出对自然景观的惊叹与赞美之情，同时‘寂寞前朝自暮钟’一句又流露出对前朝的凭吊与感慨。在意境营造上，诗中既有千山翠色的壮阔，又有悬泉的喧嚣、双剑峰的险峻等，多种景象交织，构成了一幅既雄伟又清幽的画面。主题思想上，通过对开元寺周边自然景色以及古寺自身的描写，既展现了自然之美，也体现了历史的沧桑感。

速览

《开元寺》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、怀古、壮阔、清幽。读书台倚鹤鸣峰，回合千山翠万重。 白昼悬泉喧霹雳，清秋双剑削芙蓉。 撑持古寺还云阁，寂寞前朝自暮钟。 瑶草石坛应不死，…