咏蝉

译文

秋天到来雨水繁多凉气深重，寂寞的寒蝉在傍晚的阴暗中发愁。有幸遇到天放晴才听到你的鸣叫，若不是因为声音清越反而会转为在意。故意穿过丛生的荆棘沾湿进入，却靠着高大的槐树细细鸣叫。曹植的赋只能推导出感激之情，骆宾王的诗也只是模拟相同的声音。

注释

清切

形容声音清亮急切。

沾沾

这里可理解为沾湿的样子。

逾

越过，穿过。

丛棘

丛生的荆棘。

曹赋

指曹植所作与蝉有关的赋。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写秋的环境，如‘秋来雨多凉气深’，奠定了一种清冷、孤寂的氛围，以环境烘托寒蝉的形象，是典型的借景抒情手法。颔联中‘幸值开晴方听汝，不缘清切转关心’，运用转折的手法，先陈述因天晴听到蝉鸣，又说若不是声音清切或许就不会在意，增加了诗歌的曲折性。在情感表达方面，全诗围绕寒蝉展开，从寒蝉的寂寞、愁暮阴等描写中，可以感受到诗人对寒蝉的一种同情，同时或许也借此表达自己的孤寂、忧愁之感，有一种同病相怜的情绪在其中。在意境营造上，通过对秋景、寒蝉活动的描写，构建出一个冷清、幽寂的画面。主题思想上，借咏蝉来抒发自己的情感，表达自己的境遇如同寒蝉一般，充满着寂寥与无奈。

速览

《咏蝉》是明代诗人李梦阳的作品，主题为咏物诗、借景抒情、孤寂感、秋景。秋来雨多凉气深，寂寞寒蝉愁暮阴。 幸值开晴方听汝，不缘清切转关心。 故逾丛棘沾沾入，却倚高槐细细吟。 曹赋仅能推感激，…