送胡主事犒广西军便道耒阳迎母
谕蜀长卿元建节，平佗陆贾亦谈经。
地从湘口分吴徼，邑在衡阳对轸星。
此去先过杜陵院，与谁同上合江亭。
炎花瘴草供行日，徭唱夷歌引客听。
鼯鼠昼啼诸峒黑，野猩晴语乱峰青。
蛮荆本自勤周旅，南越终当系汉庭。
荔浦技穷甘釜盎，梧川兵接诧雷霆。
威馀虎豹藜难采，血蹂鲸鲵水尚腥。
俄喜御书颁内帑，极知恩泽到重溟。
兔临乌照谁非土，阴惨阳舒各有灵。
巢屋羽毛春拍拍，洗天风雨昼冥冥。
花明幕府频张宴，路出磨崖早续铭。
马援还朝销薏以，冯驩傲世倚青萍。
苍苍百粤悲南狩，渺渺三湘吊独醒。
梦渚雁回书不滞，武陵云起思俱停。
悲伤蕙草追金勒，点缀桃花惜玉瓶。
若道朱弦无绝响，讵应黄发有遗刑。
司徒邦计遥怜汝，粉署炉香不可扃。
彩服便须随彩鹢，白头同离白苹汀。
译文
时隔七年再次泛舟于楚地的小船，轻扬的帆飘过洞庭湖。像司马相如出使谕蜀那样建立旌节，又如陆贾说服赵佗时谈论经义。此地从湘口划分吴地边界，城邑在衡阳与轸星相对。这次前去先经过杜甫的庭院，与谁一同登上合江亭呢？炎热的花、瘴气中的草陪伴着行程中的日子，少数民族的歌谣引得过客倾听。鼯鼠白天啼叫使得各山洞显得黑暗，野猩猩晴天鸣叫于乱峰的青色之间。蛮荆之地本就为周朝军队勤劳效力，南越最终也应当归属汉朝朝廷。荔浦之敌技穷甘愿被擒，梧川之战兵戈相接如同雷霆令人惊诧。虎豹虽有余威但藜草难以采撷，被鲜血践踏的鲸鲵使得江水还散发腥味。忽然欣喜御赐的文书和内库的财物，深知恩泽到达遥远的大海。玉兔西临、金乌东照之处哪里不是国土，阴气凄惨、阳气舒展各有其灵验。鸟巢中的鸟儿春天振翅，清洗天空的风雨白天昏暗。幕府之中鲜花明亮频繁摆宴，路途经过磨崖尽早续写铭文。马援回朝时消除薏苡的嫌疑，冯驩傲视世间倚仗宝剑。苍茫的百粤之地为南巡之事悲伤，渺渺三湘之地凭吊屈原的独醒。梦渚之地大雁回飞书信不会滞留，武陵云雾涌起思绪都为之停歇。悲伤地追逐着马缰绳旁边的蕙草，怜惜那插着桃花的玉瓶。如果说高雅的音乐不会断绝声响，难道应让老人遭受刑罚。司徒为国家大计远远地怜惜你，尚书省官署中的炉香不可关闭。穿着彩服就应当随着彩色的船，满头白发一同离开长着白苹的汀洲。
注释
- 五两（wǔ liǎng）
- 古代的测风器。用鸡毛五两（或八两）系于高竿顶上而成。
- 谕蜀（yù shǔ）
- 指司马相如奉使安抚巴蜀之事，这里用以指代使者的使命。
- 建节（jiàn jié）
- 执持符节。古代使臣受命，必建节以为凭信。
- 平佗（píng tuó）
- 指陆贾说服南越王赵佗归汉之事，表达安定一方的意思。
- 吴徼（wú jiào）
- 吴地的边界。徼，边界。
- 轸星（zhěn xīng）
- 星宿名。此处用以表示地理位置。
- 瘴草（zhàng cǎo）
- 因瘴气而生长的草，常生长于南方湿热地区。
- 鼯鼠（wú shǔ）
- 一种鼠类动物，前后肢之间有宽大的皮膜，可滑翔。
- 峒（dòng）
- 山洞，多用于地名。
- 釜盎（fǔ àng）
- 釜和盎，都是古代的容器，这里表示被擒获的状态。
- 藜（lí）
- 一种植物。
- 鲸鲵（jīng ní）
- 这里比喻凶恶的敌人。
赏析
这首诗意境丰富多样，既有对自然景象的描绘，又有对历史典故的引用，构建出一种壮阔而又深沉的氛围。从写作手法上看，大量运用典故是其显著特点，如‘谕蜀长卿元建节，平佗陆贾亦谈经’，以司马相如谕蜀和陆贾说服赵佗的典故，暗示胡主事此行的使命重大，有宣扬王化、安定地方的责任，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人通过描写沿途的景色以及对历史的回顾，表达出对胡主事此行的复杂情感，既有对他的期待与祝福，也有对行程艰难和当地复杂局势的担忧。诗中的景物描写如‘炎花瘴草供行日，徭唱夷歌引客听。鼯鼠昼啼诸峒黑，野猩晴语乱峰青’，通过描写炎热的花朵、瘴气中的草、少数民族的歌谣、鼯鼠啼叫、野猩鸣叫等，营造出一种偏远、荒蛮而又神秘的意境，同时也暗示行程的不易。整首诗主题思想围绕着胡主事犒军迎母这一事件展开，既有对公事的关注，也有对其迎母这一孝行的侧面烘托。
速览
《送胡主事犒广西军便道耒阳迎母》是明代诗人李梦阳的作品，主题为送别诗、用典多、写景、忧国忧民。七年重泛楚江舲，五两飘飖过洞庭。 谕蜀长卿元建节，平佗陆贾亦谈经。 地从湘口分吴徼，邑在衡阳对轸星。 此去先过杜陵院，…