帝京篇十首 其九

译文

高鼻梁的胡人进入汉家关隘，成千的黑色旗帜队伍射雕归来。您看那自古以来就昏暗的星月，像是冲洗出了中华层层叠叠翠绿的山峦。

注释

胡奴

旧时对胡人的蔑称，胡人指北方和西方的少数民族。

皂旗

黑色的旗帜。

射雕

泛指行猎。古时常用射雕来表明善射。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描的手法，简单勾勒出高鼻胡奴入汉关和皂旗千队射雕归的画面，给读者以直观的画面感，将胡人的形象和活动简洁地描绘出来。颔联则运用了象征的手法，‘万古昏星月’象征着外敌入侵带来的黑暗与压抑，而‘洗出中华叠翠山’象征着中华大地的希望与生机。在情感表达上，蕴含着对胡人的警惕之情，同时也表达出对中华大地的热爱和守护这片土地的决心。在意境营造方面，前两句营造出一种略带紧张的氛围，而后两句则从压抑转向明朗开阔，展现出中华大地山河壮丽的景象。主题思想主要围绕着外敌与中华大地的关系展开，反映出对外来威胁的关注以及对本土山河的自豪之感。

速览

《帝京篇十首 其九》是明代诗人李梦阳的作品，主题为爱国情、外敌入、山河景、白描法。高鼻胡奴入汉关，皂旗千队射雕还。 君看万古昏星月，洗出中华叠翠山。