送乐清少府二首 其二 赠黄州牧

译文

黄州的江水如同黄州牧您一样清澈，赤壁山留下了万古不朽的名声。黄州的小孩子骑着竹马，您来的时候相送，离开的时候相迎。

注释

少府（shào fǔ）

官名，秦汉时为九卿之一，后多为县尉的别称。这里的‘少府’可能是一种尊称。

使君（shǐ jūn）

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。这里指黄州牧。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比兴手法，首句以江水之清比黄州牧的清正廉洁，生动而形象。在情感表达上，诗人对黄州牧充满了敬重与赞美之情，通过江水和赤壁山这些黄州的代表性事物来烘托人物的高洁品质。在意境营造方面，诗中既有清澈江水的灵动画面，又有小儿骑竹马迎送的温馨场景，构建出一种和谐且充满生机的氛围。主题思想上，主要是对黄州牧的颂扬，展现其清正形象以及他在黄州深受民众喜爱的情形。

速览

《送乐清少府二首 其二 赠黄州牧》是明代诗人李梦阳的作品，主题为赞美、写人、比兴、清新。黄州江比使君清，赤壁山留万古名。 黄州小儿骑竹马，来时相送去时迎。