月夜过访王子

译文

随意地像高阳酒徒那般与赌博之徒饮酒，酣畅高歌舞剑胆子多么粗大。如果金门的贵客应允的话，就直接脱下鹴裘交给酒店用来换酒。

注释

高阳

指高阳酒徒，是秦末汉初人郦食其，后用来泛指好饮酒而狂放不羁的人。

鹴裘（shuāng qiú）

鹴鸟的羽毛所制的裘衣，这里代指贵重的衣物。

酒垆（jiǔ lú）

旧时酒店里安放酒瓮的土台子，也指酒店。

赏析

从文学手法上看，首句‘率尔高阳饮博徒’运用典故，以‘高阳酒徒’自比，使诗句富有文化底蕴。‘酣歌击剑胆何粗’通过描写行为‘酣歌’‘击剑’，生动地表现出一种豪放不羁的形象。情感表达上，传达出诗人洒脱、豪爽、不在乎世俗眼光的情感。在意境营造方面，构建出一种肆意饮酒、狂放不羁的氛围。主题思想围绕着诗人对自由、豪爽生活的向往与追求，通过描写自己的行为和心理状态，展现出一个不拘小节、洒脱自在的人物形象。

速览

《月夜过访王子》是明代诗人李梦阳的作品，主题为豪放、洒脱、用典、饮酒。率尔高阳饮博徒，酣歌击剑胆何粗。 金门贵客如相许，径脱鹴裘付酒垆。