寄赠珙县何氏夫妇

译文

太峨山从西边延伸过来通向蜀地的门户，泸江向北连接着武陵源。公公婆婆的寿命如同江山一样长久，县北的芙蓉就好似子孙。

注释

翁姑（wēng gū）

公公和婆婆。在中国古代的家庭关系称谓中，是对丈夫的父母的称呼。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花。芙蓉在中国传统文化中有多种象征意义，常被用来比喻美好的事物，此处用以比喻子孙，象征家族后代的美好。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直接。首联通过描写太峨山与泸江的地理位置，运用了对仗的手法，‘太峨’对‘泸江’，‘西来’对‘北接’，‘通蜀门’对‘接武陵源’，勾勒出一幅开阔的山水图景，给人一种宏远的空间感。从情感表达上看，对何氏夫妇的寄赠之情主要体现在颔联，以江山的永恒来祝福翁姑（公公婆婆）长寿，是一种很传统且美好的祝愿。诗中通过将县北的芙蓉比作子孙，意象生动，营造出一种家族繁荣的意境。主题思想围绕着对何氏夫妇家庭的祝福展开，既有对长辈长寿的祝愿，也有对家族子孙繁盛的期待。

速览

《寄赠珙县何氏夫妇》是明代诗人李梦阳的作品，主题为祝福、写景、对仗、家庭。太峨西来通蜀门，泸江北接武陵源。 翁姑寿比江山永，县北芙蓉似子孙。