登啸台三首 其一

译文

二月从阳翟看山归来，登上蓬池啸台，仿佛九天都为之敞开。傍晚站在台上，长风摇动着大海般的天色，东西两边的日月照耀着孤独的啸台。

注释

阳翟（yáng dí）

古地名，在今河南禹州。

蓬池

池沼名，这里指啸台所在之处。

啸

撮口作声，打口哨，这里表示一种抒发情感的行为。

赏析

这首诗意境雄浑壮阔。从文学手法上看，前两句采用平铺直叙的手法点明了地点和事件，‘阳翟看山’‘蓬池登啸’简单直接地勾勒出诗人的行踪。后两句则着力于意境的营造，‘晚立长风摇海色’描绘出傍晚时分，长风呼啸，天色如海般动荡的宏大景象，一个‘摇’字生动地写出了长风的力量和海色的动态感，极具视觉冲击力。‘东西日月照孤台’通过描写日月东西相对而照，进一步烘托出孤台的孤寂，同时日月的宏大与孤台的渺小形成鲜明对比，更显宇宙的浩瀚和个体的渺小。在情感表达方面，既有登临时的壮阔豪迈之情，又有面对孤台时的寂寥之感。主题思想上，诗人通过描写登啸台所见之景，表达出对自然伟力的敬畏以及自身的孤独心境。

速览

《登啸台三首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、壮阔、孤寂、豪迈。阳翟看山二月回，蓬池登啸九天开。 晚立长风摇海色，东西日月照孤台。