徐汊即事四首 其一

译文

窑头的江水与江头的江水相互交汇，扭转船舵、拉着钓丝，雨下个不停。琐碎之事随意地互相夸耀手法敏捷，蛟龙处在浅水里难道是它应该游动的地方吗。

注释

捩柁（liè duò）

捩，扭转；柁，同‘舵’，船舵。指扭转船舵。

挕纶（dié lún）

挕，拉；纶，钓丝。拉着钓丝。

渠（qú）

第三人称代词，他、它。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种江雨不绝的朦胧景象，窑头与江头江水交合之处，雨下不停，充满了一种静谧又略带压抑的氛围。从写作手法来看，首句直接点明地点与环境，用简洁的笔触勾勒出画面。‘捩柁挕纶’这样的动作描写，生动地展现了在江上的活动场景。情感表达上，诗人通过描写琐碎之人夸耀捷手，而蛟龙困于浅滩这一对比，表达出对那些目光短浅、沾沾自喜之人的不屑，同时也流露出对自身怀才不遇如同蛟龙困浅滩的愤懑之情。主题思想上反映出诗人对现实中某些现象的批判以及对自身境遇的感慨。

速览

《徐汊即事四首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为怀才不遇、江景、批判、愤懑。窑头江水叉江头，捩柁挕纶雨不休。 琐屑漫相夸捷手，蛟龙局浅岂渠游。