徐汊即事四首 其三

译文

北边来的船被风阻挡，天晴了也还没有启航出发，几艘从南边来的船却这样飞速行驶。撑舵的船工频繁地用眼查看情况，江汊里赵家围附近波浪翻滚。

注释

柁（duò）

同‘舵’，控制船方向的装置。

长年

船工。宋时称船工为长年或者长年老。

江叉

江汊，指江河的分岔处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将北船‘阻风晴未放’和南船‘数舸南来却恁飞’进行鲜明对比，突出了两者的不同境遇，增强了画面感。在情感表达方面，通过对北船受阻、南船飞驰以及船工撑舵看浪这些场景的描写，有一种对世事无常、命运不同的感慨，同时也流露出对船工在风浪中艰难前行的同情。在意境营造上，‘浪翻江叉赵家围’描绘出江汊赵家围一带浪涛翻涌的景象，给人一种动荡不安的感觉。主题思想上反映了当时水上行船的一些状况，以及人们在自然环境下的生存状态。

速览

《徐汊即事四首 其三》是明代诗人李梦阳的作品，主题为对比、行船、写实、同情。北船阻风晴未放，数舸南来却恁飞。 扶柁长年频看眼，浪翻江叉赵家围。