湖行二首 其一

译文

湖面上落雨的时候，海鸥欢快地与鹭鸶、鹚鸟相交汇，渔夫敲击船舷（以驱鱼入网），豢养着鹚鸟。遇到水潭的时候还能看到单独的鱼网在那里守着，难道可以说鄱阳湖的鱼是取之不尽的吗？

注释

鸣榔（míng láng）

渔人敲击船舷以驱鱼入网。

豢（huàn）

喂养。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“湖雨鸥欢交鹭鹚”，简洁而生动地勾勒出湖面上鸟儿们在雨中的活动画面，仅仅七个字就将多种鸟类在雨中湖面上的状态描绘出来。在情感表达方面，诗人通过描写渔猎场景，结尾发出‘可道鄱鱼无尽时’的反问，流露出对过度渔猎的担忧。在意境营造上，通过湖雨、群鸟、渔子、鱼罾等元素，构建出一幅鄱阳湖的湖景图，画面富有生活气息。主题思想围绕着对鄱阳湖渔业资源的关注，反映出生态保护的意识。

速览

《湖行二首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、忧生态、白描、湖景。湖雨鸥欢交鹭鹚，鸣榔渔子豢颅鹚。 逢潭更见孤罾守，可道鄱鱼无尽时。