夷门十月歌

译文

小麦呈现出青青的颜色，池塘里的水涨满了一半，杨柳枝有的已经飘落有的还在树上。回旋的风忽然送来从南方飞回的大雁，这就好像是春天二月的时候啊。

注释

陂（bēi）

池塘。在古文中常见，如‘彼泽之陂，有蒲与荷。’

回风

回旋的风。也常出现在古典诗词中，用来描绘风的动态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句细致地描写了夷门十月的景色，小麦、池塘水、杨柳枝等意象，勾勒出一幅深秋的画面。而第三句‘回风忽送天南雁’，大雁是候鸟，在十月看到大雁，这一动态的景象打破了前两句相对静态画面的平衡。从情感表达上讲，作者似乎是在借景表达对时光的感慨或者是对故乡的思念。在十月的深秋，看到大雁如同春江二月时的景象，暗示出一种对往昔美好时光的怀念或者对远方的向往。在意境营造方面，作者营造出一种略带萧索又蕴含生机的意境，小麦的青、半满的池塘、半落的柳枝是一种秋意的体现，而大雁的出现又仿佛带来了春的气息。主题思想大概是通过对夷门十月独特景象的描绘，表达内心复杂的情感，可能是对岁月、对远方的多重感触。

速览

《夷门十月歌》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、思乡、感时、借景抒情。小麦青青水半陂，半落不落杨柳枝。 回风忽送天南雁，恰似春江二月时。