狱雨二首 其二

译文

雨水敲打着朝向大海的门户，海面上烟雾缭绕，随风飘散在京城之前。我这个愚昧的臣子独自抱着像枯鱼一样的境遇哭泣，什么时候大赦的诏令能从九重天上降下呢。

注释

潮门

朝向大海的门户。

凤城

京城的美称。

枯鱼

比喻处于困境、亟待救援之人，出自《庄子·外物》‘吾得斗升之水然活耳，君乃此言，曾不如早索我于枯鱼之肆矣。’

金鸡

古代颁布赦诏时所用的仪仗。古代大赦时，设金鸡于高竿，以示吉辰。

赏析

从意境上看，首联描绘出一幅风雨交加、海烟弥漫于京城之前的画面，雨打潮门、海烟随风，给人一种压抑而朦胧的感觉，奠定了全诗低沉的基调。在写作手法方面，首联通过描写景物来渲染气氛，寓情于景，以风雨海烟的景象暗示作者身处的艰难处境。情感表达上，诗人以‘愚臣独抱枯鱼泣’直抒胸臆，将自己比作枯鱼，生动地表达出自己的悲哀与无助，被困的绝望情绪跃然纸上。最后一句‘何日金鸡下九天’则是用典，‘金鸡下九天’象征着大赦，表达出诗人对解脱困境、重获自由的强烈渴望，点明主题思想，整体上反映出诗人在困境中的愁苦与对自由的向往。

速览

《狱雨二首 其二》是明代诗人李梦阳的作品，主题为愁苦、压抑、借景抒情、用典。雨打潮门流海烟，随风散落凤城前。 愚臣独抱枯鱼泣，何日金鸡下九天。