新买东庄宾友携酒往看十绝句 其九

译文

边村的黄子先曾经有过约定，一百亩地十年时光如今可做邻居。原本就是隐士就应该一起喝酒，并非因为花树才共享春天。

注释

卜邻（bǔ lín）

选择邻居，这里指相邻而居。源于《左传·昭公三年》：‘非宅是卜，唯邻是卜。’

隐沦（yǐn lún）

隐士。

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事的方式展开。首句点出曾经与黄子先的约定，简单直接地引出下文。第二句进一步说明约定的具体内容，涉及到土地和时间，有一定的画面感。情感表达上，诗人流露出对这种邻里关系的期待与欣喜，这种期待源自于彼此隐士的身份。在意境营造方面，通过描写约定卜邻之事，营造出一种闲适、宁静的田园意境。主题思想围绕着隐士间的交往展开，强调隐士间志同道合的情谊并不在于外界的花树美景，而在于彼此内在的隐士心性，有一种超脱世俗的情怀。

速览

《新买东庄宾友携酒往看十绝句 其九》是明代诗人李梦阳的作品，主题为叙事、田园、隐士、期待。边村黄子先曾约，百亩十年今卜邻。 元是隐沦须共酒，非因花树始同春。