集古句凡五首 其五 香山

译文

二月已经过去三月来临，山下的碧桃花在春天里独自盛开。半醒半醉地游玩了三日，今天并马同行还不打算回去。

注释

巳破

已经过去，‘巳’为十二地支之一，这里表示月份的更替，‘破’有过去、结束的意思。

赏析

从文学手法上看，这是集句诗，诗人巧妙地选取了香山（白居易）诗中的句子重新组合成篇。通过对时间的简单叙述‘二月巳破三月来’，引出山中桃花盛开的景象‘山下碧桃春自开’，时间与景象的衔接自然流畅。‘半醒半醉游三日，并马今朝未拟回’描绘出一种悠然闲适的状态，在醉与醒之间、在游玩多日却仍不想回返之间，展现出一种洒脱自在的意趣。在情感表达上，流露出对春日美景的陶醉，对闲适生活的喜爱与享受。在意境营造上，有春景的美好，有醉游的惬意，形成一种轻松愉悦的意境。主题思想上，以赏春醉游来表达对这种自在生活的向往与珍视。

速览

《集古句凡五首 其五 香山》是明代诗人李梦阳的作品，主题为集句诗、赏春、闲适、醉游。二月巳破三月来，山下碧桃春自开。 半醒半醉游三日，并马今朝未拟回。