白纻曲

译文

吴地的女子穿着白色的纻麻衣服，傍晚时分在横塘划船归来。在荷花盛开的港湾里没有人看见她，却惊起了一队队鸬鹚（飞去）。

注释

白纻（zhù）

白色的纻麻。纻麻是一种多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，是纺织工业的重要原料。

横塘

古堤名，在今南京市西南，这里泛指水塘。

颅鹚（lú cí）

水鸟名，俗叫鱼鹰、水老鸦。

赏析

这首诗意境清新淡雅，勾勒出一幅江南水乡的暮归图。从写作手法上看，诗人运用了白描的手法，简单几笔就描绘出了吴中女儿的形象、她的行为以及所处的环境，如‘吴中女儿白纻衣，薄暮横塘荡桨归’，直接写出人物的身份、着装、时间和动作，简洁而生动。在情感表达上，诗中并没有直接的情感宣泄，而是通过描写这一画面，让读者感受到一种静谧、闲适的氛围，同时也能体会到诗人对江南水乡生活的喜爱和对自然之美的欣赏。主题思想上，通过描写吴中女儿的暮归，展现了江南水乡独特的生活场景和自然风光。

速览

《白纻曲》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、江南、白描、闲适。吴中女儿白纻衣，薄暮横塘荡桨归。 荷花港里无人见，惊起颅鹚队队飞。