宴豫斋翁第次韵

译文

面面相对的高楼对着曲折的亭台，枝枝繁花满树向着高楼盛开。主人若是没有这勃勃的生机（经营之意），空地上怎会容得下长长的绿色蔬菜（意为会荒芜）。

注释

宴豫（yàn yù）

宴饮娱乐。

斋翁（zhāi wēng）

对年老之人的尊称，这里可能指房子的主人。

次韵（cì yùn）

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

危楼（wēi lóu）

高楼。

生生意（shēng shēng yì）

这里指生机、生命力，也可理解为生活的意趣和经营生活的心思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘面面’对‘枝枝’，‘危楼’对‘花树’，‘对曲台’对‘向楼开’，对仗工整，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅高楼、曲台、繁花满树的画面，充满生机与美感。情感表达上，透露出对主人善于经营生活空间，充满生活意趣的赞赏。主题思想围绕着对主人住所充满生机景象的描绘与对主人的肯定。整体风格清新自然，用简洁的语言勾勒出丰富的画面。

速览

《宴豫斋翁第次韵》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、赞美、生活意趣、清新。面面危楼对曲台，枝枝花树向楼开。 主人不有生生意，隙地宁容长绿莱。