出郭

译文

走出城郭多次携带着酒樽，漫步于园林脚步迟缓。不要说春天的景致已经晚了，现在仍然是百花盛开的时候。

注释

出郭（guō）

走出城郭。郭，在城的外围加筑的一道城墙，即外城。

尊

酒器，这里指代酒。

屧（xiè）

古代鞋的木底，这里指代脚步。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘出郭携尊屡，寻园步屧迟’简单直白地描绘出诗人出城、携酒、漫步园林的行为，不加修饰，却生动地勾勒出一幅闲适的画面。在情感表达上，诗人传达出一种对春天的喜爱和珍惜之情。尽管可能外界有‘春事晚’的观点，但诗人通过‘犹是百花时’强调春天的美好依然存在，表现出积极乐观的态度。在意境营造方面，前两句营造出一种悠然自得的氛围，后两句则通过对春天的辩驳，让读者感受到春天的生机与活力。主题思想上，主要围绕对春天的认知与热爱展开，表达即使外界存在不同看法，春天的美好不会因时间稍晚而消逝。

速览

《出郭》是明代诗人李梦阳的作品，主题为闲适、惜春、白描、乐观。出郭携尊屡，寻园步屧迟。 莫言春事晚，犹是百花时。