晚烧吟

译文

早上火烧云出现预示着当天不宜出门，晚上火烧云出现预示着来日天气晴好可以远行。明智的人贵在知晓时机，自然的规律有开始有结束。

注释

达人（dá rén）

指在某一领域非常专业，出类拔萃的人物，这里指明智的人。

知时（zhī shí）

知晓时机、懂得时宜。

天道（tiān dào）

自然规律，天理。

终始（zhōng shǐ）

开始和终结，这里表示循环的过程。

赏析

从文学手法上看，前两句‘早烧不出门，晚烧行千里’运用了民间谚语的形式，简洁明快地传达出一种自然现象所蕴含的预示意义，通俗易懂，读来朗朗上口。在情感表达方面，后两句‘达人贵知时，天道有终始’由自然现象引出对人事的感悟，有一种对明智之人能顺应规律的赞许之情，同时也包含着一种对天道循环的敬畏之感。在意境营造上，前两句描绘的火烧云现象，给人以一种色彩绚烂的画面感，后两句则将意境从自然延伸到哲理的思考层面。主题思想上，整首诗通过对火烧云这一自然现象的表述，传达出一种要知晓时机、遵循自然规律的思想。

速览

《晚烧吟》是明代诗人李梦阳的作品，主题为自然现象、哲理、简洁、借景抒情。早烧不出门，晚烧行千里。 达人贵知时，天道有终始。