钓台

译文

整天坐在钓台上垂钓，清澈的水波让我的鱼钩闲置。扔下钓竿眺望山中明月，回头看见众多鱼儿游动。

注释

钓石

供人垂钓的石头。

掷竿

扔下钓竿。掷，扔、抛的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧闲适的氛围。诗中描写了钓者终日坐在钓石上，清波中钓钩闲置，体现出一种悠然自得、与世无争的闲情逸致。从写作手法来看，‘清波闲我钩’一句，运用了拟人的手法，将清波拟人化，赋予其‘闲’的动作和状态，使画面更生动有趣。在情感表达方面，诗人通过对垂钓场景的描写，表达了对宁静、闲适生活的向往和喜爱。主题思想上，传达出一种远离尘世喧嚣，享受自然宁静的出世情怀。

速览

《钓台》是明代诗人李梦阳的作品，主题为闲适、写景、拟人、出世。终日钓石坐，清波闲我钩。 掷竿望山月，回见众鱼游。