新庄漫兴四首 其一

译文

昨天来的时候杏花正红，今天来的时候练花（苎麻所开之花）正红。一朵花接着一朵花开放，闲坐着就看到岁月流逝。

注释

练花（liàn huā）

练花即苎麻所开的花。苎麻是一种常见的植物，此处以练花的开放来标识时间的变化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，通过‘昨来’与‘今来’不同花朵颜色的呈现，形成一种时间上的对照，凸显出时间的流转。在情感表达方面，诗人由花开花落、色彩的更迭，感受到岁月的易逝，流露出淡淡的忧伤与对时光匆匆的感慨。在意境营造上，简单的几句诗构建出一幅有时间流动感的画面，以花为媒介，将无形的时间具象化，让人仿佛能看到随着花朵的交替，岁月在悄悄溜走。主题思想围绕着时光易逝展开，借花开花落这一自然现象表达对光阴匆匆而过的喟叹。

速览

《新庄漫兴四首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为感时伤逝、借物抒情、时间流逝、自然景象。昨来杏花红，今来练花赤。 一花复一花，坐见岁年易。