新庄漫兴四首 其四

译文

在还没有这个庄子的时候，想喝酒都没有地方可以畅饮。如今来到庄子里游玩，却恼恨酒杯不够大（酒不够喝）。

注释

漫兴（màn xīng）

随兴所至，信笔写来。是一种常见的诗歌创作方式，诗人往往即兴而作，没有严格的格律等限制。

赏析

这首诗语言质朴直白，采用了今昔对比的写作手法。从意境上看，营造出一种简单而又诙谐的氛围，‘未有此庄时’描述过去没有庄子的情景，‘今来庄上游’则把场景转换到当下在庄子游玩的情境，通过这种时间和场景的转换，形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗人看似在嗔怪酒杯不够大，实际上传达出一种对新庄的喜爱之情，因为在新庄游玩时饮酒的兴致很高，甚至觉得酒杯不够满足自己的需求。主题思想较为简单直接，通过饮酒之事来体现新庄给诗人带来的新体验。整体而言，诗歌短小精悍，以小见大，借酒杯之事表达对新庄的特殊情感。

速览

《新庄漫兴四首 其四》是明代诗人李梦阳的作品，主题为今昔对比、诙谐、喜爱、以小见大。未有此庄时，对酒无处饮。 今来庄上游，却恨酒杯紧。