送郑生

译文

桃花盛开如同波浪刚刚涌起的时候，正值三月你就要去往江南了。万千树木垂杨呈现出一片翠绿之色，它们仿佛要留下你一同映照这暮春的盛景。

注释

暮酣（mù hān）

暮，指傍晚、日暮；酣，在这里可理解为景色浓郁、盛美的样子，描绘出暮春景色的浓郁之美。

赏析

从文学手法上看，首句‘桃花浪初起’运用了比喻的手法，将桃花盛开的景象比作浪起，生动形象地描绘出桃花盛开时的繁茂与蓬勃的气势，给人以强烈的视觉冲击。‘万树垂杨色’则是从大处着笔，勾勒出一幅江南暮春时节绿树成荫的画面，以景衬情。在情感表达方面，诗中既有对郑生即将前往江南的一种描述，又透露出一种淡淡的不舍之情，通过描写美好的暮春景色来挽留友人，侧面烘托出对友人离别的惆怅。在意境营造上，诗人描绘出桃花初绽、垂杨万树的暮春之景，营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕着送友人前往江南这一事件，通过对暮春景色的描写，表达出对友人的不舍与送别之情。

速览

《送郑生》是明代诗人李梦阳的作品，主题为送别诗、暮春景、不舍情、以景衬情。桃花浪初起，三月尔江南。 万树垂杨色，相留照暮酣。