赠刘东

译文

到了洎水之滨的三月时节，繁花布满了通往扶亭的道路。风度翩翩地骑着白马归来，青袍与周围的芳草相映衬。

注释

洎滨（jì bīn）

洎水之滨，洎水是河流名。

扶亭

可能是一个亭子的名字或者是一个地名。

翩翩

形容举止洒脱的样子，这里用来形容骑马之人的风度。

青袍

青色的长袍，这里代指骑马归来之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出洎滨三月的美好景象，如‘洎滨三月时，花满扶亭道’，生动地描绘出繁花盛开于道路两旁的画面。‘翩翩白马归，青袍乱芳草’则通过描写人物骑马归来，青袍与芳草交织的场景，画面感极强。在情感表达方面，透露出一种对友人归来的欣悦之情，同时也有一种对洎滨美景中友人归来这一美好画面的欣赏之情。在意境营造上，构建出一幅充满生机与诗意的暮春归人图，三月的洎滨，繁花似锦，芳草萋萋，白马青袍的人物归来其中，充满了宁静与美好的氛围。主题思想上，主要表达对友人归来的欢迎以及对眼前美好景象的描绘与珍视。

速览

《赠刘东》是明代诗人李梦阳的作品，主题为赠友诗、写景、暮春、欣悦。洎滨三月时，花满扶亭道。 翩翩白马归，青袍乱芳草。