砂锅盆

译文

砂锅中注入清凉的水，既用来洗脸也用来洗心。如果这个器具不干净，空自被称为玉和金般珍贵。

注释

清泠（qīng líng）

清凉、冷清的样子。常用来形容水清凉澄澈的状态。

苟（gǒu）

如果，假如，表示假设关系。

徒（tú）

白白地，空空地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以砂锅盛水洗脸洗心起兴，引出对器物本质的思考。在情感表达方面，传达出一种对纯净、高洁品质的追求，对表里不一、徒有其表现象的否定。在意境营造上，通过‘砂锅’‘清泠’等意象构建出一种质朴又带有警醒意味的意境。主题思想上，强调内在的洁净、纯正比外在的华丽珍贵更为重要，具有一定的劝诫意义。整首诗短小精悍，语言简洁明快，却能在简单的描述中蕴含深刻的道理。

速览

《砂锅盆》是明代诗人李梦阳的作品，主题为劝诫、比兴、质朴、哲理。砂锅注清泠，洗面还洗心。 其器苟不洁，徒称玉与金。