恩乐堂

译文

遵循古训建造堂室，修建祠堂来报答前人的功绩。从山洞中舀取流动的积水用于祭祀，采办白蒿遵循《召南》中的风尚。

注释

酌洞（zhuó dòng）

从山洞中舀取（水），‘酌’有舀取、斟酒等意，这里指取水用于祭祀等活动。

行潦（xíng lǎo）

沟中的流水，这里指流动的积水。

采蘩（cǎi fán）

采集白蒿，这是古代祭祀所用之物。

召风（shào fēng）

《诗经·召南》中的风尚、习俗，这里表示遵循古老的习俗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘肯堂’化用古训，增添了文化底蕴。‘酌洞’与‘采蘩’的描写展示了祭祀前的准备活动，画面感较强。在情感表达方面，表达了对古训的尊崇以及对前人功绩的感恩与缅怀之情。在意境营造上，通过描写祭祀相关的行为，营造出一种庄严肃穆又带有追思意味的氛围。主题思想围绕着传承古训、感恩前人以及遵循传统祭祀礼仪展开，体现了对家族传统和文化传承的重视。

速览

《恩乐堂》是明代诗人李梦阳的作品，主题为感恩、祭祀、古训、文化传承。肯堂钦古训，修祠报前功。 酌洞歌行潦，采蘩遵召风。