柏屏

译文

高大挺拔有着千尺身姿的柏树，为了成为屏风而忍受弯曲。始终怀着直上云霄的志向，不改变在寒冬时的翠绿。

注释

柏（bǎi）

柏树，一种常绿乔木。

屏（píng）

屏风，这里指柏树被用作屏风。

堂堂

形容容貌庄严大方，这里形容柏树的高大挺拔。

凌云

直上云霄，形容志向高远。

岁寒

一年中的寒冷季节，常用来比喻困境或艰苦的环境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将柏树当作人来写，赋予它'忍屈曲'的行为和'凌云情'的情感。在情感表达方面，诗人通过对柏树虽屈身成为屏风但仍保有高远志向和坚贞品质的描写，表达了对柏树这种品质的赞美与崇敬之情。在意境营造上，诗中既有'千尺材'的雄伟高大形象，又有'岁寒绿'的坚韧不屈画面。主题思想上，以柏树为象征，可能暗示着仁人志士虽身处困境，却坚守本心、胸怀壮志。

速览

《柏屏》是明代诗人李梦阳的作品，主题为咏物、拟人、坚贞、壮志。堂堂千尺材，为屏忍屈曲。 终抱凌云情，不改岁寒绿。