独漉篇四首 其四

译文

蛟龙虽然凶恶但可以被驯服，老虎虽然凶猛但可以被刺杀。难道是没有办法吗？这让我内心忧苦。

注释

驯（xùn）

使顺从，驯服。如‘马先驯而后求良。’

瘁（cuì）

忧愁、困苦。如‘劳瘁心力。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘龙恶可驯，虎猛可刺’起兴，龙与虎都是极为凶猛的存在，但仍可被制服，来引出后文内心的忧虑。在情感表达方面，‘使我心瘁’直接点明诗人内心的愁苦与疲惫。在意境上，通过龙、虎这种具有强大威慑力的形象，营造出一种压抑又带有一丝不甘的氛围。主题思想围绕着对某种境遇的无奈与内心的煎熬展开，诗人或许是将自己所面临的困境比作龙与虎，本应可解，但现实却让他心力交瘁。

速览

《独漉篇四首 其四》是明代诗人何瑭的作品，主题为比兴、忧苦、压抑、无奈。龙恶可驯，虎猛可刺。 岂其无方，使我心瘁。