钱生坟前八景 其二 鹞石横秋

译文

形状怪异的石头就像秋天的鹘鸟，高高地凌驾于空中，姿势像是要飞走。英伟贤良之人的精神风采与众不同，仿佛能看见其闪耀的光辉。

注释

隼（sǔn）

鸟类的一科，翅膀窄而尖，上嘴呈钩曲状，背青黑色，尾尖白色，腹部黄色。饲养驯熟后，可以帮助打猎。这里形容怪石的形状像秋隼。

英贤

指德才杰出的人。

彷佛

同‘仿佛’，好像、似乎的意思。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将怪石比作秋隼，生动形象地写出了怪石的形态，给人以直观的视觉感受，使怪石的形象跃然纸上。次句‘凌空势欲飞’进一步强调了怪石的动态感，好像它具有生命一般，将要冲向天空。后两句则是从怪石联想到英贤，由物及人，将自然景物与人物的精神气质相联系，暗示英贤如同这奇特的鹞石一样，有着超凡的神采。在意境营造方面，前两句描绘出一幅秋空下鹞石高耸欲飞的画面，画面简洁而富有张力，给人一种空灵且充满力量的感觉。在情感表达上，诗人对英贤充满敬仰之情，通过对鹞石的描写侧面烘托出英贤的卓越风采。主题思想上，体现了对英贤的缅怀与崇敬，同时也展现了自然景物与人物精神之间的某种呼应关系。

速览

《钱生坟前八景 其二 鹞石横秋》是明代诗人何瑭的作品，主题为状物、联想、敬仰、空灵。怪石如秋隼，凌空势欲飞。 英贤神采异，彷佛见光辉。