钱生坟前八景 其五 枫湖浸月

译文

秋天的月亮映照在秋天的湖波之上，清澈无比。就好像看到了亲人的心，眼泪洒落在枫湖的水里。

注释

彻（chè）

通、透，在这里形容湖水清澈见底。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、悲戚的氛围。通过描写秋天的月与波，奠定了清冷的基调。写作手法上，前两句直接写景，以秋月和秋波的清澈，勾勒出一幅静谧的画面。后两句则触景生情，由眼前之景联想到亲人的心，进而引出洒泪的悲痛情感，从景到情过渡自然。在情感表达上，表达了对亲人深深的思念与哀伤之情。主题思想围绕着对亲人的思念展开，借枫湖浸月的景色，抒发内心的悲痛。

速览

《钱生坟前八景 其五 枫湖浸月》是明代诗人何瑭的作品，主题为思乡念亲、触景生情、悲戚、秋景。秋月映秋波，清彻世无比。 犹似见亲心，泪洒枫湖水。