东园亭上次华泉联句韵

译文

细细的山风吹来桂花的香气，微微的江雨送来新的凉爽之意。不要去想白发带来的千般忧愁，姑且对着青山大醉一场。舞动的衣袖轻轻摇摆，平静的秋水如同镜子；高亢的歌声直入长长的暮云之中。美好的时光和美丽的景色实在应该珍惜，屈指算来东边篱笆下的菊花又要变黄了。

注释

联句

旧时作诗的一种方式，两人或多人各作一句或几句，合而成篇。

韵

这里指作诗所押的韵。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘细细’‘微微’这样的叠词，生动地描绘出岩风和江雨的轻柔状态，细腻而形象，给人以轻柔之感。颔联‘莫思’‘且对’形成一种情感上的转折与递进，先劝人莫要忧愁，然后倡导及时行乐，豁达面对生活。颈联运用了细节描写，‘舞袖轻摇’和‘歌声高入’分别从视觉和听觉两个角度，将歌舞的美妙场景展现出来，且‘秋水静’和‘暮云长’又营造出一种开阔而宁静的氛围，动静结合，使画面感十足。在情感表达方面，全诗既有对时光易逝、忧愁难消的感慨，又有及时行乐、珍惜美好时光的旷达情怀。在意境营造上，通过对桂香、江雨、青山、秋水、暮云、东篱菊等自然景象的描写，营造出一种清幽、旷远而又略带愁绪的意境。主题思想围绕着珍惜美好时光，在面对生活的忧愁时应保持豁达乐观的态度展开。

速览

《东园亭上次华泉联句韵》是明代诗人何瑭的作品，主题为感时伤逝、旷达乐观、借景抒情、抒情诗。细细岩风吹桂香，微微江雨送新凉。 莫思白发愁千种，且对青山醉一场。 舞袖轻摇秋水静，歌声高入暮云长。 良辰美景真须惜，…