斋居次韵
南国斋居万虑轻，北辰翘首正关情。
紫坛香蔼通金阙，绛节云开下玉京。
乐奏笙箫传禁卫，驾回车马隘都城。
人心欢悦天心享，共贺今年大礼成。
紫坛香蔼通金阙，绛节云开下玉京。
乐奏笙箫传禁卫，驾回车马隘都城。
人心欢悦天心享，共贺今年大礼成。
译文
在南方斋戒居住时各种忧虑都变得很轻，抬头遥望北极星正满怀关切之情。紫色的祭坛香烟缭绕通向金碧辉煌的宫殿，红色的符节拨开云雾从天上降下。音乐奏响笙箫声在禁卫军中传播，车驾返回时车马众多使都城的道路变得狭窄。人心欢快愉悦上天也享受这一切，共同庆贺今年重大的礼仪圆满完成。
注释
- 斋居（zhāi jū）
- 斋戒别居。
- 蔼（ǎi）
- 和气，和善，这里形容香烟缭绕的样子。
- 绛节（jiàng jié）
- 古代使者持作凭证的红色符节。
- 玉京（yù jīng）
- 道家称天帝所居之处，这里泛指天上。
- 禁卫（jìn wèi）
- 指帝王的侍卫。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了夸张的手法，如‘驾回车马隘都城’，以‘隘都城’极言车马众多，道路都显得狭窄，渲染出盛大的氛围。在描写上较为细致，像‘紫坛香蔼通金阙，绛节云开下玉京’，从视觉和嗅觉角度描绘出祭坛香烟缭绕通向宫殿，符节从天上降下的壮观景象。情感表达上，诗人充满着积极乐观的情绪，传达出对大礼告成的喜悦以及对国家礼仪之事的敬重之情。在意境营造方面，通过对斋居所见所感以及大礼过程中的盛大场景的描写，营造出一种庄重、宏大、喜庆的意境。主题思想围绕着斋居与大礼，表达出对国家礼仪活动的重视以及对其顺利完成的祝贺。
速览
《斋居次韵》是明代诗人何瑭的作品，主题为写斋居、颂大礼、庄重感、喜悦情。南国斋居万虑轻，北辰翘首正关情。 紫坛香蔼通金阙，绛节云开下玉京。 乐奏笙箫传禁卫，驾回车马隘都城。 人心欢悦天心享，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品