宿禅智寺上方演大师院

译文

石林究竟有多高呢？金色的佛寺在山峰的中央。白日里空山中传来诵经声，清冷的秋霜过后的夜里传来钟声。翠竹掩映的窗户对着翠绿的峭壁，布满青苔的小路通向寒松深处。有幸接触到无生无灭的佛法，可心中仍有疑虑而不知何去何从。

注释

刹

佛寺，这里读chà。

梵

梵音，即诵经声。

无生法

佛教语，指无生无灭的佛法。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过设问‘石林高几许’，引出‘金刹在中峰’，以石林的高耸来衬托禅智寺的位置之高，奠定全诗的一种静谧而高远的氛围。颔联‘白日空山梵，清霜后夜钟’，视听结合，白日里的梵音和夜里的钟声，一静一动，将禅寺的清幽寂静表现得淋漓尽致，‘空’字更添寂寥之感。颈联描写禅寺周围的景色，‘竹窗回翠壁，苔径入寒松’，翠竹、翠壁、青苔、寒松，意象的叠加营造出一种幽深、清冷的意境。在情感表达方面，诗人在尾联中表达出对佛法的向往，然而又有‘疑心怯所从’的矛盾心理，既体现出佛法的高深莫测，又反映出诗人内心的迷茫。主题思想上，通过描写禅智寺的环境与自己对佛法的感悟，表达了诗人对禅境的探索以及内心的思索。

速览

《宿禅智寺上方演大师院》是唐代诗人崔峒的作品，主题为写景、清幽、禅意、迷茫。石林高几许，金刹在中峰。 白日空山梵，清霜后夜钟。 竹窗回翠壁，苔径入寒松。 幸接无生法，疑心怯所从。