苦寒行三首 其二

译文

南山之下石头冻裂，黄河之中流水结冰。城北之外一片荒莽，死者的尸骨堆积如小山丘。贫穷的士人披着粗陋的毛布衣，寡妇没有完好的短衣。哪里知道那些贵族公子，正在红楼之中以丝竹音乐宴饮。刚刚放下白色的羽扇，又穿上青色的羔皮裘衣。

注释

毛褐（máo hè）

粗麻制成的短衣，古时为贫苦者所服。

裯（dāo）

短衣。

朱楼（zhū lóu）

富丽华美的楼阁。

羔裘（gāo qiú）

用紫羔制的皮衣，古时为诸侯、卿、大夫的朝服，这里表示昂贵的衣物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前四句描绘出一幅天寒地冻、尸骸遍野的凄惨景象，后四句将贫士、寡妇的困苦与贵公子的奢靡生活进行鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人通过对不同阶层人物生活状态的描写，表达出对贫苦民众的深切同情，以及对贵族阶层骄奢生活的批判。在意境营造上，诗的前半部分勾勒出寒冷、荒芜、凄惨的画面，如“石裂”“水结”“死骨聚如丘”等景象，给人以强烈的视觉冲击和压抑感。主题思想上，揭示了社会贫富悬殊的现实，反映出当时社会的不公平。

速览

《苦寒行三首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为贫富对比、同情贫者、批判贵族、寒苦意境。石裂南山下，水结中河流。 莽莽北郭外，死骨聚如丘。 贫士被毛褐，寡妇无完裯。 宁知贵公子，丝竹宴朱楼。 方辞白羽扇，更…