采莲曲三首 其二

译文

岸上生长着柳树，低湿之地有荷花盛开，船中的采莲女比吴地的美女还要漂亮。她先为心上人唱起《绿水歌》，起身揽起长长的衣带和轻柔的丝织品。鸳鸯成双栖息，翡翠鸟飞过，傍晚时分小洲之下风浪渐多，荷叶茂密花儿稀少，这可让人忧愁无奈啊。

注释

隰（xí）

低湿的地方

吴娥

吴地的美女

纤罗

轻柔的丝织品

渚（zhǔ）

水中小块陆地

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅江南水乡的采莲图。岸上柳与隰中荷构建出采莲的环境，清新自然。从写作手法来看，先通过对比‘舟中女儿胜吴娥’，以吴地美女来衬托采莲女的美丽动人。诗中描写采莲女唱歌、揽带等动作，生动地展现了采莲女的形象。在情感表达上，前半部分写采莲女的美好和欢快，后半部分随着日暮、风波、叶密花稀等景象的描写，情绪转为忧愁，体现出采莲女在自然环境变化下内心情绪的波动。主题思想上，既有对采莲女形象的刻画，也有对采莲女内心情感变化的展现，反映出江南水乡采莲生活中的喜乐与忧愁。

速览

《采莲曲三首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为采莲女、写景、抒情、对比。岸上有柳，隰中有荷，舟中女儿胜吴娥。 为君先唱绿水歌，起揽长带垂纤罗。 鸳鸯双栖翡翠过，下渚日暮多风波，叶密花稀愁奈何。