苦热行二首 其二
昼眠苦多蝇，夜眠苦多蚊。
炎霞热雾蒸絪缊，四体拘促何由伸。
仙人桂官接兰苑，下望青松踏幽巘。
我欲从之谅非远，尘世何堪遂仰偃。
炎霞热雾蒸絪缊，四体拘促何由伸。
仙人桂官接兰苑，下望青松踏幽巘。
我欲从之谅非远，尘世何堪遂仰偃。
译文
白天睡觉时苦于有太多苍蝇，夜晚睡觉时苦于有太多蚊子。炎热的云霞和闷热的雾气蒸腾弥漫，四肢拘束局促无法伸展。仙人居住的桂宫连着兰苑，向下能看到青松和险峻的山峰。我想要追随仙人，想来距离应该不远，尘世哪里能够让人安然闲居呢。
注释
- 絪缊（yīn yūn）
- 形容云烟弥漫、气氛浓盛的样子。
- 幽巘（yōu yǎn）
- 指幽静的山峰。
- 仰偃（yǎng yǎn）
- 安居，闲居的意思。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种酷热难耐的氛围，从白天的蝇扰、夜晚的蚊扰，到炎霞热雾下身体的拘促，将现实中的暑热带来的种种不适表现得淋漓尽致，让人仿佛置身于那闷热的环境之中。在写作手法上，先实写人间苦热的具体情形，如蝇蚊的烦扰、身体受炎热的束缚，然后虚写仙人居住的清凉仙境，通过对比手法，突出尘世的酷热难耐和仙人世界的美好。从情感表达来看，诗人表达出对现实暑热环境的厌恶，以及对仙人世界的向往，同时也流露出对尘世生活的不满情绪。主题思想上，借苦热表达对尘世的厌弃和对理想仙境的憧憬。
速览
《苦热行二首 其二》是明代诗人何景明的作品，主题为苦热、厌世、向往仙境、对比。昼眠苦多蝇，夜眠苦多蚊。 炎霞热雾蒸絪缊，四体拘促何由伸。 仙人桂官接兰苑，下望青松踏幽巘。 我欲从之谅非远，尘世何堪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品