自武陵至沅陵道中杂诗十首 其三
亭午入大谷，烈阳经中天。
树木多郁蒸，石坼起焦烟。
屈地饮我马，数尺不得泉。
仆夫告饥渴，挥汗堕马前。
安得万间厦，坐使清风延。
树木多郁蒸，石坼起焦烟。
屈地饮我马，数尺不得泉。
仆夫告饥渴，挥汗堕马前。
安得万间厦，坐使清风延。
译文
中午进入大山谷，烈日正在天空正中央。树木大多闷热潮湿，石头干裂升起焦烟。在弯曲的地方让我的马饮水，掘地数尺都找不到泉水。仆人诉说又饥又渴，汗水挥洒掉落在马前。怎样才能得到千万间大厦，让清凉的风绵延而来。
注释
- 亭午（tíng wǔ）
- 正午，中午。出自郦道元《水经注·江水》‘重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。’
- 郁蒸（yù zhēng）
- 闷热潮湿。
- 石坼（shí chè）
- 石头干裂。坼，裂开。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘亭午入大谷，烈阳经中天。树木多郁蒸，石坼起焦烟。’直接描写了中午山谷中的酷热景象，简洁而生动地勾勒出一幅烈日炎炎、燥热难耐的画面。在情感表达方面，诗人通过描述旅途的酷热以及人和马面临的饥渴困境，传达出一种疲惫、焦躁的情绪。同时‘安得万间厦，坐使清风延。’也表达了对清凉舒适环境的强烈渴望，这种渴望之中也隐含着对当下困境的无奈。在意境营造上，诗中构建出一个酷热、干涸、令人压抑的旅途意境，山谷中烈日高悬，树木闷热，找不到水源，人和马都处于煎熬之中。主题思想上，通过对旅途艰苦的描写，反映出旅途的不易以及人们在恶劣环境下的生存状态。
速览
《自武陵至沅陵道中杂诗十首 其三》是明代诗人何景明的作品，主题为旅途诗、写景、酷热、疲惫。亭午入大谷，烈阳经中天。 树木多郁蒸，石坼起焦烟。 屈地饮我马，数尺不得泉。 仆夫告饥渴，挥汗堕马前。 安得万间厦，坐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品